June 01, 2022
奢れる者は久しからず!
最近出張が多いので、ついでに色んなところに遊びに行かせてもらっています。
この間は東京出張のついでに後泊してのんびり。
数年前に訪れた「東洋文庫ミュージアム」へ行ってみました。

入り口には様々な言語で「ようこそ」の文字が。以前来たときにはさっぱりでしたが、(最近なぜか外国語を勉強しているので)Selamat datang(マレー語)、Bienvenidos(スペイン語)、أهلا وسهلا(アラビア語)はわかるようになりました。よく見ると同じような綴りの単語も見られますので、互いに似た語族なのかもしれませんね。これが”解像度があがる”ってことかあと謎の感慨深さを感じつつ入場。

中には本に囲まれた素敵な風景が。触ることはできません。

今は「日本語の歴史」というタイトルで展示がされています。
他の言語の書物にも昔の日本文化・言語を紐解く鍵が散りばめられている、ということでこんな書籍もありました。ペルシア語らしいです。アラビア文字で構成される言語ですが、根っこはアラビア語と全然別系統の語族ということで驚きです。
日本語と異なり右から左へと読むのですが、すべて子音のみで記述されているので母音がわからず、文字を知っていても音読すらままなりません。むずかしすぎる。

こちらは皆さんご存知「平家物語」。祇園精舎の鐘の声〜、国語の授業を思い出します。
古文・漢文は苦手だったなあ。
■□■ 捕虫紙の虫クイズ! ■□■
前回はこちら、

もう答えを書いてしまっていますが、チョウバエ科でした。トイレや手洗場など水気の有る場所でよく見られます。どろどろの有機物残渣(スカム)で幼虫が発生します、「コバエ用ムース」がオススメですよ!

今回はこちら。真ん中の大きめな茶色い虫です。テカテカしてますが、なんでしょうか?
川竹
この間は東京出張のついでに後泊してのんびり。
数年前に訪れた「東洋文庫ミュージアム」へ行ってみました。

入り口には様々な言語で「ようこそ」の文字が。以前来たときにはさっぱりでしたが、(最近なぜか外国語を勉強しているので)Selamat datang(マレー語)、Bienvenidos(スペイン語)、أهلا وسهلا(アラビア語)はわかるようになりました。よく見ると同じような綴りの単語も見られますので、互いに似た語族なのかもしれませんね。これが”解像度があがる”ってことかあと謎の感慨深さを感じつつ入場。

中には本に囲まれた素敵な風景が。触ることはできません。

今は「日本語の歴史」というタイトルで展示がされています。
他の言語の書物にも昔の日本文化・言語を紐解く鍵が散りばめられている、ということでこんな書籍もありました。ペルシア語らしいです。アラビア文字で構成される言語ですが、根っこはアラビア語と全然別系統の語族ということで驚きです。
日本語と異なり右から左へと読むのですが、すべて子音のみで記述されているので母音がわからず、文字を知っていても音読すらままなりません。むずかしすぎる。

こちらは皆さんご存知「平家物語」。祇園精舎の鐘の声〜、国語の授業を思い出します。
古文・漢文は苦手だったなあ。
■□■ 捕虫紙の虫クイズ! ■□■
前回はこちら、

もう答えを書いてしまっていますが、チョウバエ科でした。トイレや手洗場など水気の有る場所でよく見られます。どろどろの有機物残渣(スカム)で幼虫が発生します、「コバエ用ムース」がオススメですよ!

今回はこちら。真ん中の大きめな茶色い虫です。テカテカしてますが、なんでしょうか?
川竹