ALOHA!ハワイで展示シミとしみじみ

November 06, 2023

長く短いハワイ出張

皆様はじめまして、営業開発部の黒田です。
先月、ハワイで開催されたPestWorld2023に講演&展示会場巡り要員として同行させて頂いておりました。

IMG_6008
オープニングセレモニーでは、講演の要所要所で歓声や口笛が沸き起こりました。
途中でファイアーダンスも披露されたりと、日本との文化の違いが如実に表れていて非常に興味深かったです。

20231017_121949
セレモニー中の座席に掛けられていた、今大会のスポンサーでもあるenvu様のトコジラミタオル。
持ち帰った後、開発部内でも引き取り希望者が続出した人気アイテムです。

PA174639

PA184672
展示会場は今まで参加したどのイベントよりも広く大きく、到底1日で回り切れるものではありません。
4日間かけて回りましたが、タイミングが合わず回り切れなかったブースも、、、

英語には全く自信がありませんでしたが、単独行動の時間はもちろん講演でも展示でもありました。
分からないなりに質問をすると相手の方も(あっ、コイツ英語下手だなと)察して翻訳機や分かりやすいフレーズを駆使して商品の説明をしてくれたので、何事も怖がりすぎることはないなと達観できました。

PESST WORLD 2023 - SEMCO
台湾の会社 Duong Industrial Co., Ltd.様のブース。
途中で英語から中国語の会話に切り替わり、辛うじて聞きとれていた会話が全て脳内シャットアウトされました。最終日なので心なしか普段の1.5倍の笑顔です。


そしてもちろん、ハワイに来たからには全力で観光を楽しまねば損です。

20231017_192358
パイナップルを丸ごと使ったカクテル。
カクテルが来るまで「パイナップルごと来たらどうする?」などと冗談で話していましたが、本当に丸ごと来たのでどうすることもできません。美味しく頂くのに精一杯でした。


当然観光だけでは許されないのが環境機器。朝のランニングは避けて通れぬ道です。

20231016_080417
道中の鶏、猫、蟹に癒され何とか6kmほど走りましたが、泣く泣く(?)Uberで「モアナルア・ガーデン」にある日立の樹まで行きました。

20231016_083325

20231016_083204

20231016_084131
そこでは写真を撮る者、樹の声を聴く者、虫を探す者、鳥を追い回す者、様々でした。
暫く自然を堪能した後、ホテルに戻り遅めの朝食を取りました。

20231021_082625
長いようで短く感じた1週間のハワイ出張。
別れを惜しみつつも、大量のサメとともに無事帰国いたしました。

PA184645
来年のPestWorld2024はデンバーで開催されるとのことです!
観光名所に美術館が多めなので、行かれる方は出張の息抜きに寄られてはいかがでしょうか。

黒田


tojiyan at 14:07│Comments(0) このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック 出張・学会レポート 

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
ALOHA!ハワイで展示シミとしみじみ